chore: germantax customer project

packages/functions/src/templates/annual-budget-approval.ts

@@ -0,0 +1,60 @@
+import { z } from 'zod'
+import type { ResolutionTemplate } from './index.js'
+import {
+  baseDocument,
+  escapeHtml,
+  formatDateDe,
+  formatEur,
+  renderMembers,
+} from './shared.js'
+
+const schema = z.object({
+  fiscalYear: z.string().min(4),
+  totalBudget: z.coerce.number().nonnegative(),
+  notes: z.string().optional(),
+})
+
+export const annualBudgetApproval: ResolutionTemplate = {
+  key: 'annual_budget_approval',
+  titleDe: 'Beschluss zur Genehmigung des Jahresbudgets',
+  titleEn: 'Annual budget approval',
+  descriptionDe:
+    'Gesellschafterbeschluss zur Feststellung und Genehmigung des Jahresbudgets der Gesellschaft.',
+  schema,
+  fields: [
+    { key: 'fiscalYear', labelDe: 'Geschäftsjahr', labelEn: 'Fiscal year', type: 'text', required: true },
+    { key: 'totalBudget', labelDe: 'Gesamtbudget (EUR)', labelEn: 'Total budget (EUR)', type: 'currency', required: true },
+    { key: 'notes', labelDe: 'Anmerkungen', labelEn: 'Notes', type: 'textarea' },
+  ],
+  render: ({ values, company, members, createdBy, date }) => {
+    const v = schema.parse(values)
+    const body = `
+      <h1>Gesellschafterbeschluss</h1>
+      <div class="meta">
+        ${escapeHtml(company.name)}${company.registryNo ? `, ${escapeHtml(company.registryNo)}` : ''}<br/>
+        ${company.address ? escapeHtml(company.address) + '<br/>' : ''}
+        Beschlussdatum: ${escapeHtml(formatDateDe(date))}
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Gegenstand des Beschlusses</h2>
+        <p>Genehmigung des Jahresbudgets für das Geschäftsjahr <strong>${escapeHtml(v.fiscalYear)}</strong>.</p>
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Beschluss</h2>
+        <p>Die Gesellschafter beschließen einstimmig, das Jahresbudget in Höhe von
+        <strong>${escapeHtml(formatEur(v.totalBudget))}</strong> für das Geschäftsjahr
+        ${escapeHtml(v.fiscalYear)} festzustellen und zu genehmigen.</p>
+        ${v.notes ? `<p><em>${escapeHtml(v.notes)}</em></p>` : ''}
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Gesellschafter</h2>
+        ${renderMembers(members)}
+      </div>
+      <div class="section signature">
+        <div class="line">${escapeHtml(createdBy.displayName)}<br/><small>${escapeHtml(createdBy.email)}</small></div>
+        <div class="line">Ort, Datum</div>
+      </div>
+    `
+    return baseDocument('Beschluss – Jahresbudget', body)
+  },
+}

packages/functions/src/templates/annual-financials-approval.ts

@@ -0,0 +1,68 @@
+import { z } from 'zod'
+import type { ResolutionTemplate } from './index.js'
+import {
+  baseDocument,
+  escapeHtml,
+  formatDateDe,
+  formatEur,
+  renderMembers,
+} from './shared.js'
+
+const schema = z.object({
+  fiscalYear: z.string().min(4),
+  balanceSheetTotal: z.coerce.number().nonnegative(),
+  netResult: z.coerce.number(),
+  approvalDate: z.string().min(8),
+  notes: z.string().optional(),
+})
+
+export const annualFinancialsApproval: ResolutionTemplate = {
+  key: 'annual_financials_approval',
+  titleDe: 'Feststellung des Jahresabschlusses',
+  titleEn: 'Annual financial statements approval',
+  descriptionDe:
+    'Gesellschafterbeschluss zur Feststellung des Jahresabschlusses gemäß § 46 Nr. 1 GmbHG.',
+  schema,
+  fields: [
+    { key: 'fiscalYear', labelDe: 'Geschäftsjahr', labelEn: 'Fiscal year', type: 'text', required: true },
+    { key: 'balanceSheetTotal', labelDe: 'Bilanzsumme (EUR)', labelEn: 'Balance sheet total (EUR)', type: 'currency', required: true },
+    { key: 'netResult', labelDe: 'Jahresergebnis (EUR)', labelEn: 'Net result (EUR)', type: 'currency', required: true },
+    { key: 'approvalDate', labelDe: 'Datum der Feststellung', labelEn: 'Approval date', type: 'date', required: true },
+    { key: 'notes', labelDe: 'Anmerkungen', labelEn: 'Notes', type: 'textarea' },
+  ],
+  render: ({ values, company, members, createdBy, date }) => {
+    const v = schema.parse(values)
+    const profitOrLoss = v.netResult >= 0 ? 'Jahresüberschuss' : 'Jahresfehlbetrag'
+    const body = `
+      <h1>Gesellschafterbeschluss</h1>
+      <div class="meta">
+        ${escapeHtml(company.name)}${company.registryNo ? `, ${escapeHtml(company.registryNo)}` : ''}<br/>
+        ${company.address ? escapeHtml(company.address) + '<br/>' : ''}
+        Beschlussdatum: ${escapeHtml(formatDateDe(date))}
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Gegenstand des Beschlusses</h2>
+        <p>Feststellung des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr
+        <strong>${escapeHtml(v.fiscalYear)}</strong> gemäß § 46 Nr. 1 GmbHG.</p>
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Beschluss</h2>
+        <p>Die Gesellschafter stellen den Jahresabschluss zum
+        <strong>${escapeHtml(formatDateDe(v.approvalDate))}</strong> fest mit einer
+        Bilanzsumme von <strong>${escapeHtml(formatEur(v.balanceSheetTotal))}</strong>
+        und einem ${escapeHtml(profitOrLoss)} von
+        <strong>${escapeHtml(formatEur(v.netResult))}</strong>.</p>
+        ${v.notes ? `<p><em>${escapeHtml(v.notes)}</em></p>` : ''}
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Gesellschafter</h2>
+        ${renderMembers(members)}
+      </div>
+      <div class="section signature">
+        <div class="line">${escapeHtml(createdBy.displayName)}<br/><small>${escapeHtml(createdBy.email)}</small></div>
+        <div class="line">Ort, Datum</div>
+      </div>
+    `
+    return baseDocument('Beschluss – Feststellung Jahresabschluss', body)
+  },
+}

packages/functions/src/templates/capital-increase.ts

@@ -0,0 +1,77 @@
+import { z } from 'zod'
+import type { ResolutionTemplate } from './index.js'
+import {
+  baseDocument,
+  escapeHtml,
+  formatDateDe,
+  formatEur,
+  renderMembers,
+} from './shared.js'
+
+const schema = z.object({
+  currentCapital: z.coerce.number().nonnegative(),
+  increaseAmount: z.coerce.number().positive(),
+  newCapital: z.coerce.number().positive(),
+  contributionType: z.enum(['cash', 'in_kind']).default('cash'),
+  effectiveDate: z.string().min(8),
+  notes: z.string().optional(),
+})
+
+const contributionLabel = (type: 'cash' | 'in_kind'): string =>
+  type === 'cash' ? 'Bareinlage' : 'Sacheinlage'
+
+export const capitalIncrease: ResolutionTemplate = {
+  key: 'capital_increase',
+  titleDe: 'Beschluss zur Kapitalerhöhung',
+  titleEn: 'Capital increase',
+  descriptionDe:
+    'Gesellschafterbeschluss über die Erhöhung des Stammkapitals gemäß §§ 55 ff. GmbHG. Beurkundungspflichtig.',
+  schema,
+  fields: [
+    { key: 'currentCapital', labelDe: 'Bisheriges Stammkapital (EUR)', labelEn: 'Current share capital (EUR)', type: 'currency', required: true },
+    { key: 'increaseAmount', labelDe: 'Erhöhungsbetrag (EUR)', labelEn: 'Increase amount (EUR)', type: 'currency', required: true },
+    { key: 'newCapital', labelDe: 'Neues Stammkapital (EUR)', labelEn: 'New share capital (EUR)', type: 'currency', required: true },
+    { key: 'contributionType', labelDe: 'Art der Einlage (cash | in_kind)', labelEn: 'Contribution type (cash | in_kind)', type: 'text', required: true },
+    { key: 'effectiveDate', labelDe: 'Wirksam ab', labelEn: 'Effective date', type: 'date', required: true },
+    { key: 'notes', labelDe: 'Anmerkungen', labelEn: 'Notes', type: 'textarea' },
+  ],
+  render: ({ values, company, members, createdBy, date }) => {
+    const v = schema.parse(values)
+    const body = `
+      <h1>Gesellschafterbeschluss</h1>
+      <div class="meta">
+        ${escapeHtml(company.name)}${company.registryNo ? `, ${escapeHtml(company.registryNo)}` : ''}<br/>
+        ${company.address ? escapeHtml(company.address) + '<br/>' : ''}
+        Beschlussdatum: ${escapeHtml(formatDateDe(date))}
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Gegenstand des Beschlusses</h2>
+        <p>Erhöhung des Stammkapitals der Gesellschaft gemäß §§ 55 ff. GmbHG.
+        Dieser Beschluss bedarf zu seiner Wirksamkeit der notariellen Beurkundung
+        sowie der Eintragung in das Handelsregister.</p>
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Beschluss</h2>
+        <ul>
+          <li>Bisheriges Stammkapital: <strong>${escapeHtml(formatEur(v.currentCapital))}</strong></li>
+          <li>Erhöhung um: <strong>${escapeHtml(formatEur(v.increaseAmount))}</strong></li>
+          <li>Neues Stammkapital: <strong>${escapeHtml(formatEur(v.newCapital))}</strong></li>
+          <li>Art der Einlage: <strong>${escapeHtml(contributionLabel(v.contributionType))}</strong></li>
+          <li>Wirksam ab: <strong>${escapeHtml(formatDateDe(v.effectiveDate))}</strong></li>
+        </ul>
+        <p>Die Geschäftsführung wird angewiesen, die Kapitalerhöhung unverzüglich
+        zur Eintragung in das Handelsregister anzumelden.</p>
+        ${v.notes ? `<p><em>${escapeHtml(v.notes)}</em></p>` : ''}
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Gesellschafter</h2>
+        ${renderMembers(members)}
+      </div>
+      <div class="section signature">
+        <div class="line">${escapeHtml(createdBy.displayName)}<br/><small>${escapeHtml(createdBy.email)}</small></div>
+        <div class="line">Ort, Datum</div>
+      </div>
+    `
+    return baseDocument('Beschluss – Kapitalerhöhung', body)
+  },
+}

packages/functions/src/templates/index.ts

@@ -0,0 +1,49 @@
+import { z } from 'zod'
+import { annualBudgetApproval } from './annual-budget-approval.js'
+import { mdAppointment } from './md-appointment.js'
+import { annualFinancialsApproval } from './annual-financials-approval.js'
+import { profitDistribution } from './profit-distribution.js'
+import { mdDismissal } from './md-dismissal.js'
+import { capitalIncrease } from './capital-increase.js'
+import { shareTransferApproval } from './share-transfer-approval.js'
+
+export interface ResolutionTemplate {
+  key: string
+  titleDe: string
+  titleEn: string
+  descriptionDe: string
+  schema: z.ZodTypeAny
+  fields: TemplateField[]
+  render: (ctx: TemplateRenderContext) => string
+}
+
+export interface TemplateField {
+  key: string
+  labelDe: string
+  labelEn: string
+  type: 'text' | 'textarea' | 'number' | 'date' | 'currency'
+  required?: boolean
+}
+
+export interface TemplateRenderContext {
+  values: Record<string, unknown>
+  company: { name: string; registryNo?: string | null; address?: string | null }
+  members: Array<{ displayName: string; role: string; shares: number | null }>
+  createdBy: { displayName: string; email: string }
+  date: string
+}
+
+const registry: Record<string, ResolutionTemplate> = {
+  [annualBudgetApproval.key]: annualBudgetApproval,
+  [annualFinancialsApproval.key]: annualFinancialsApproval,
+  [profitDistribution.key]: profitDistribution,
+  [mdAppointment.key]: mdAppointment,
+  [mdDismissal.key]: mdDismissal,
+  [capitalIncrease.key]: capitalIncrease,
+  [shareTransferApproval.key]: shareTransferApproval,
+}
+
+export const listTemplates = (): ResolutionTemplate[] => Object.values(registry)
+
+export const getTemplate = (key: string): ResolutionTemplate | undefined =>
+  registry[key]

packages/functions/src/templates/md-appointment.ts

@@ -0,0 +1,66 @@
+import { z } from 'zod'
+import type { ResolutionTemplate } from './index.js'
+import {
+  baseDocument,
+  escapeHtml,
+  formatDateDe,
+  renderMembers,
+} from './shared.js'
+
+const schema = z.object({
+  appointeeName: z.string().min(2),
+  appointeeAddress: z.string().min(2),
+  effectiveDate: z.string().min(8),
+  soleRepresentation: z.coerce.boolean().optional(),
+  selfDealingExempt: z.coerce.boolean().optional(),
+})
+
+export const mdAppointment: ResolutionTemplate = {
+  key: 'md_appointment',
+  titleDe: 'Beschluss zur Bestellung eines Geschäftsführers',
+  titleEn: 'Managing director appointment',
+  descriptionDe:
+    'Gesellschafterbeschluss zur Bestellung einer Person zum Geschäftsführer der Gesellschaft.',
+  schema,
+  fields: [
+    { key: 'appointeeName', labelDe: 'Name des Geschäftsführers', labelEn: 'Appointee name', type: 'text', required: true },
+    { key: 'appointeeAddress', labelDe: 'Anschrift', labelEn: 'Address', type: 'textarea', required: true },
+    { key: 'effectiveDate', labelDe: 'Wirksam ab', labelEn: 'Effective date', type: 'date', required: true },
+    { key: 'soleRepresentation', labelDe: 'Einzelvertretungsbefugnis', labelEn: 'Sole representation', type: 'text' },
+    { key: 'selfDealingExempt', labelDe: 'Befreiung von § 181 BGB', labelEn: 'Exempt from § 181 BGB', type: 'text' },
+  ],
+  render: ({ values, company, members, createdBy, date }) => {
+    const v = schema.parse(values)
+    const body = `
+      <h1>Gesellschafterbeschluss</h1>
+      <div class="meta">
+        ${escapeHtml(company.name)}${company.registryNo ? `, ${escapeHtml(company.registryNo)}` : ''}<br/>
+        ${company.address ? escapeHtml(company.address) + '<br/>' : ''}
+        Beschlussdatum: ${escapeHtml(formatDateDe(date))}
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Gegenstand des Beschlusses</h2>
+        <p>Bestellung von <strong>${escapeHtml(v.appointeeName)}</strong>,
+        ${escapeHtml(v.appointeeAddress)}, zum Geschäftsführer der Gesellschaft
+        mit Wirkung zum <strong>${escapeHtml(formatDateDe(v.effectiveDate))}</strong>.</p>
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Beschluss</h2>
+        <ul>
+          <li>${escapeHtml(v.appointeeName)} wird zum Geschäftsführer bestellt.</li>
+          ${v.soleRepresentation ? '<li>Einzelvertretungsbefugnis wird erteilt.</li>' : ''}
+          ${v.selfDealingExempt ? '<li>Befreiung von den Beschränkungen des § 181 BGB wird erteilt.</li>' : ''}
+        </ul>
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Gesellschafter</h2>
+        ${renderMembers(members)}
+      </div>
+      <div class="section signature">
+        <div class="line">${escapeHtml(createdBy.displayName)}<br/><small>${escapeHtml(createdBy.email)}</small></div>
+        <div class="line">Ort, Datum</div>
+      </div>
+    `
+    return baseDocument('Beschluss – Bestellung Geschäftsführer', body)
+  },
+}

packages/functions/src/templates/md-dismissal.ts

@@ -0,0 +1,66 @@
+import { z } from 'zod'
+import type { ResolutionTemplate } from './index.js'
+import {
+  baseDocument,
+  escapeHtml,
+  formatDateDe,
+  renderMembers,
+} from './shared.js'
+
+const schema = z.object({
+  dismisseeName: z.string().min(2),
+  effectiveDate: z.string().min(8),
+  reason: z.string().optional(),
+  releaseFromContract: z.coerce.boolean().optional(),
+})
+
+export const mdDismissal: ResolutionTemplate = {
+  key: 'md_dismissal',
+  titleDe: 'Beschluss zur Abberufung eines Geschäftsführers',
+  titleEn: 'Managing director dismissal',
+  descriptionDe:
+    'Gesellschafterbeschluss zur Abberufung einer Person aus der Geschäftsführung gemäß § 38 GmbHG.',
+  schema,
+  fields: [
+    { key: 'dismisseeName', labelDe: 'Name des Geschäftsführers', labelEn: 'Director name', type: 'text', required: true },
+    { key: 'effectiveDate', labelDe: 'Wirksam ab', labelEn: 'Effective date', type: 'date', required: true },
+    { key: 'reason', labelDe: 'Begründung', labelEn: 'Reason', type: 'textarea' },
+    { key: 'releaseFromContract', labelDe: 'Anstellungsvertrag wird aufgehoben', labelEn: 'Employment contract terminated', type: 'text' },
+  ],
+  render: ({ values, company, members, createdBy, date }) => {
+    const v = schema.parse(values)
+    const body = `
+      <h1>Gesellschafterbeschluss</h1>
+      <div class="meta">
+        ${escapeHtml(company.name)}${company.registryNo ? `, ${escapeHtml(company.registryNo)}` : ''}<br/>
+        ${company.address ? escapeHtml(company.address) + '<br/>' : ''}
+        Beschlussdatum: ${escapeHtml(formatDateDe(date))}
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Gegenstand des Beschlusses</h2>
+        <p>Abberufung von <strong>${escapeHtml(v.dismisseeName)}</strong> als
+        Geschäftsführer der Gesellschaft mit Wirkung zum
+        <strong>${escapeHtml(formatDateDe(v.effectiveDate))}</strong> gemäß § 38 GmbHG.</p>
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Beschluss</h2>
+        <ul>
+          <li>${escapeHtml(v.dismisseeName)} wird mit Wirkung zum ${escapeHtml(formatDateDe(v.effectiveDate))} aus der Geschäftsführung abberufen.</li>
+          ${v.releaseFromContract ? '<li>Der zugrundeliegende Anstellungsvertrag wird einvernehmlich aufgehoben.</li>' : ''}
+          <li>Der Geschäftsführer wird angewiesen, alle Geschäftsunterlagen, Schlüssel und Vermögensgegenstände der Gesellschaft unverzüglich zurückzugeben.</li>
+          <li>Die Anmeldung zum Handelsregister wird veranlasst.</li>
+        </ul>
+        ${v.reason ? `<p><strong>Begründung:</strong> ${escapeHtml(v.reason)}</p>` : ''}
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Gesellschafter</h2>
+        ${renderMembers(members)}
+      </div>
+      <div class="section signature">
+        <div class="line">${escapeHtml(createdBy.displayName)}<br/><small>${escapeHtml(createdBy.email)}</small></div>
+        <div class="line">Ort, Datum</div>
+      </div>
+    `
+    return baseDocument('Beschluss – Abberufung Geschäftsführer', body)
+  },
+}

packages/functions/src/templates/profit-distribution.ts

@@ -0,0 +1,71 @@
+import { z } from 'zod'
+import type { ResolutionTemplate } from './index.js'
+import {
+  baseDocument,
+  escapeHtml,
+  formatDateDe,
+  formatEur,
+  renderMembers,
+} from './shared.js'
+
+const schema = z.object({
+  fiscalYear: z.string().min(4),
+  distributableProfit: z.coerce.number().nonnegative(),
+  distributedAmount: z.coerce.number().nonnegative(),
+  retainedAmount: z.coerce.number().nonnegative(),
+  paymentDate: z.string().min(8),
+  notes: z.string().optional(),
+})
+
+export const profitDistribution: ResolutionTemplate = {
+  key: 'profit_distribution',
+  titleDe: 'Beschluss zur Gewinnverwendung',
+  titleEn: 'Profit distribution',
+  descriptionDe:
+    'Gesellschafterbeschluss über die Verwendung des Jahresergebnisses gemäß § 29 GmbHG.',
+  schema,
+  fields: [
+    { key: 'fiscalYear', labelDe: 'Geschäftsjahr', labelEn: 'Fiscal year', type: 'text', required: true },
+    { key: 'distributableProfit', labelDe: 'Bilanzgewinn (EUR)', labelEn: 'Distributable profit (EUR)', type: 'currency', required: true },
+    { key: 'distributedAmount', labelDe: 'Auszuschüttender Betrag (EUR)', labelEn: 'Amount to distribute (EUR)', type: 'currency', required: true },
+    { key: 'retainedAmount', labelDe: 'Gewinnvortrag (EUR)', labelEn: 'Retained amount (EUR)', type: 'currency', required: true },
+    { key: 'paymentDate', labelDe: 'Auszahlungsdatum', labelEn: 'Payment date', type: 'date', required: true },
+    { key: 'notes', labelDe: 'Anmerkungen', labelEn: 'Notes', type: 'textarea' },
+  ],
+  render: ({ values, company, members, createdBy, date }) => {
+    const v = schema.parse(values)
+    const body = `
+      <h1>Gesellschafterbeschluss</h1>
+      <div class="meta">
+        ${escapeHtml(company.name)}${company.registryNo ? `, ${escapeHtml(company.registryNo)}` : ''}<br/>
+        ${company.address ? escapeHtml(company.address) + '<br/>' : ''}
+        Beschlussdatum: ${escapeHtml(formatDateDe(date))}
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Gegenstand des Beschlusses</h2>
+        <p>Verwendung des Jahresergebnisses für das Geschäftsjahr
+        <strong>${escapeHtml(v.fiscalYear)}</strong> gemäß § 29 GmbHG.</p>
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Beschluss</h2>
+        <ul>
+          <li>Bilanzgewinn: <strong>${escapeHtml(formatEur(v.distributableProfit))}</strong></li>
+          <li>Auszuschüttender Betrag: <strong>${escapeHtml(formatEur(v.distributedAmount))}</strong></li>
+          <li>Gewinnvortrag: <strong>${escapeHtml(formatEur(v.retainedAmount))}</strong></li>
+          <li>Auszahlung am: <strong>${escapeHtml(formatDateDe(v.paymentDate))}</strong></li>
+        </ul>
+        <p>Die Ausschüttung erfolgt im Verhältnis der Geschäftsanteile.</p>
+        ${v.notes ? `<p><em>${escapeHtml(v.notes)}</em></p>` : ''}
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Gesellschafter</h2>
+        ${renderMembers(members)}
+      </div>
+      <div class="section signature">
+        <div class="line">${escapeHtml(createdBy.displayName)}<br/><small>${escapeHtml(createdBy.email)}</small></div>
+        <div class="line">Ort, Datum</div>
+      </div>
+    `
+    return baseDocument('Beschluss – Gewinnverwendung', body)
+  },
+}

packages/functions/src/templates/share-transfer-approval.ts

@@ -0,0 +1,83 @@
+import { z } from 'zod'
+import type { ResolutionTemplate } from './index.js'
+import {
+  baseDocument,
+  escapeHtml,
+  formatDateDe,
+  formatEur,
+  renderMembers,
+} from './shared.js'
+
+const schema = z.object({
+  sellerName: z.string().min(2),
+  buyerName: z.string().min(2),
+  buyerAddress: z.string().min(2),
+  shareAmount: z.coerce.number().positive(),
+  totalSharesAfter: z.coerce.number().nonnegative(),
+  purchasePrice: z.coerce.number().nonnegative(),
+  effectiveDate: z.string().min(8),
+  notes: z.string().optional(),
+})
+
+export const shareTransferApproval: ResolutionTemplate = {
+  key: 'share_transfer_approval',
+  titleDe: 'Genehmigung der Anteilsübertragung',
+  titleEn: 'Share transfer approval',
+  descriptionDe:
+    'Gesellschafterbeschluss zur Genehmigung der Übertragung von Geschäftsanteilen gemäß § 15 GmbHG i.V.m. der Satzung. Die Übertragung selbst ist beurkundungspflichtig.',
+  schema,
+  fields: [
+    { key: 'sellerName', labelDe: 'Veräußerer', labelEn: 'Seller', type: 'text', required: true },
+    { key: 'buyerName', labelDe: 'Erwerber', labelEn: 'Buyer', type: 'text', required: true },
+    { key: 'buyerAddress', labelDe: 'Anschrift des Erwerbers', labelEn: 'Buyer address', type: 'textarea', required: true },
+    { key: 'shareAmount', labelDe: 'Übertragener Anteil (EUR Nennbetrag)', labelEn: 'Transferred share (EUR nominal)', type: 'currency', required: true },
+    { key: 'totalSharesAfter', labelDe: 'Anteile des Erwerbers nach Übertragung (EUR Nennbetrag)', labelEn: 'Buyer total shares after transfer (EUR nominal)', type: 'currency', required: true },
+    { key: 'purchasePrice', labelDe: 'Kaufpreis (EUR)', labelEn: 'Purchase price (EUR)', type: 'currency', required: true },
+    { key: 'effectiveDate', labelDe: 'Wirksam ab', labelEn: 'Effective date', type: 'date', required: true },
+    { key: 'notes', labelDe: 'Anmerkungen', labelEn: 'Notes', type: 'textarea' },
+  ],
+  render: ({ values, company, members, createdBy, date }) => {
+    const v = schema.parse(values)
+    const body = `
+      <h1>Gesellschafterbeschluss</h1>
+      <div class="meta">
+        ${escapeHtml(company.name)}${company.registryNo ? `, ${escapeHtml(company.registryNo)}` : ''}<br/>
+        ${company.address ? escapeHtml(company.address) + '<br/>' : ''}
+        Beschlussdatum: ${escapeHtml(formatDateDe(date))}
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Gegenstand des Beschlusses</h2>
+        <p>Genehmigung der Übertragung eines Geschäftsanteils im Nennbetrag von
+        <strong>${escapeHtml(formatEur(v.shareAmount))}</strong> von
+        <strong>${escapeHtml(v.sellerName)}</strong> auf
+        <strong>${escapeHtml(v.buyerName)}</strong> gemäß § 15 GmbHG
+        in Verbindung mit der Satzung der Gesellschaft.</p>
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Beschluss</h2>
+        <ul>
+          <li>Veräußerer: <strong>${escapeHtml(v.sellerName)}</strong></li>
+          <li>Erwerber: <strong>${escapeHtml(v.buyerName)}</strong>, ${escapeHtml(v.buyerAddress)}</li>
+          <li>Übertragener Anteil (Nennbetrag): <strong>${escapeHtml(formatEur(v.shareAmount))}</strong></li>
+          <li>Kaufpreis: <strong>${escapeHtml(formatEur(v.purchasePrice))}</strong></li>
+          <li>Anteile des Erwerbers nach Übertragung (Nennbetrag): <strong>${escapeHtml(formatEur(v.totalSharesAfter))}</strong></li>
+          <li>Wirksam ab: <strong>${escapeHtml(formatDateDe(v.effectiveDate))}</strong></li>
+        </ul>
+        <p>Die Wirksamkeit der Übertragung setzt eine notarielle Beurkundung des
+        Übertragungsvertrages gemäß § 15 Abs. 3 GmbHG voraus. Die
+        Geschäftsführung wird angewiesen, eine aktualisierte Gesellschafterliste
+        beim Handelsregister einzureichen.</p>
+        ${v.notes ? `<p><em>${escapeHtml(v.notes)}</em></p>` : ''}
+      </div>
+      <div class="section">
+        <h2>Gesellschafter</h2>
+        ${renderMembers(members)}
+      </div>
+      <div class="section signature">
+        <div class="line">${escapeHtml(createdBy.displayName)}<br/><small>${escapeHtml(createdBy.email)}</small></div>
+        <div class="line">Ort, Datum</div>
+      </div>
+    `
+    return baseDocument('Beschluss – Anteilsübertragung', body)
+  },
+}

packages/functions/src/templates/shared.ts

@@ -0,0 +1,64 @@
+export const escapeHtml = (s: unknown): string =>
+  String(s ?? '')
+    .replace(/&/g, '&')
+    .replace(/</g, '&lt;')
+    .replace(/>/g, '&gt;')
+    .replace(/"/g, '&quot;')
+    .replace(/'/g, '&#39;')
+
+export const formatEur = (n: unknown): string => {
+  const num = typeof n === 'number' ? n : Number(n ?? 0)
+  if (!Number.isFinite(num)) return '—'
+  return new Intl.NumberFormat('de-DE', {
+    style: 'currency',
+    currency: 'EUR',
+  }).format(num)
+}
+
+export const formatDateDe = (d: string | Date): string => {
+  const date = typeof d === 'string' ? new Date(d) : d
+  return new Intl.DateTimeFormat('de-DE', {
+    day: '2-digit',
+    month: 'long',
+    year: 'numeric',
+  }).format(date)
+}
+
+export const baseDocument = (title: string, body: string): string => `<!doctype html>
+<html lang="de">
+<head>
+<meta charset="utf-8" />
+<title>${escapeHtml(title)}</title>
+<style>
+  @page { size: A4; margin: 24mm 20mm; }
+  body { font-family: 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; font-size: 11pt; color: #111; line-height: 1.5; }
+  h1 { font-size: 16pt; margin: 0 0 4mm 0; }
+  h2 { font-size: 13pt; margin: 8mm 0 2mm 0; }
+  .meta { color: #555; font-size: 10pt; margin-bottom: 8mm; }
+  .section { margin: 6mm 0; }
+  ul { margin: 2mm 0; padding-left: 6mm; }
+  table { border-collapse: collapse; width: 100%; }
+  td, th { border: 1px solid #ddd; padding: 2mm 3mm; text-align: left; vertical-align: top; }
+  .signature { margin-top: 16mm; display: flex; gap: 12mm; }
+  .signature .line { flex: 1; border-top: 1px solid #333; padding-top: 2mm; font-size: 10pt; }
+</style>
+</head>
+<body>
+${body}
+</body>
+</html>`
+
+export const renderMembers = (
+  members: Array<{ displayName: string; role: string; shares: number | null }>,
+): string => {
+  const rows = members
+    .map(
+      (m) =>
+        `<tr><td>${escapeHtml(m.displayName)}</td><td>${escapeHtml(m.role)}</td><td>${m.shares ?? '—'}</td></tr>`,
+    )
+    .join('')
+  return `<table>
+    <thead><tr><th>Name</th><th>Rolle</th><th>Anteile</th></tr></thead>
+    <tbody>${rows}</tbody>
+  </table>`
+}