Files
2026-07-11 09:03:12 +02:00

198 lines
9.2 KiB
JSON

{
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"common_brand_name": "Quorum",
"common_brand_tagline": "GmbH resolutions, without the paperwork.",
"common_nav_toggle": "Toggle navigation",
"common_nav_logout": "Log out",
"common_nav_items_companies": "Companies",
"common_nav_items_portfolio": "Portfolio",
"common_actions_submit": "Submit",
"common_actions_cancel": "Cancel",
"common_actions_save": "Save",
"common_actions_delete": "Delete",
"common_actions_confirm": "Confirm",
"common_states_loading": "Loading…",
"common_states_empty": "No results.",
"common_states_error": "Something went wrong.",
"auth_login_title": "Welcome back",
"auth_login_subtitle": "Sign in to manage your GmbH resolutions.",
"auth_login_email": "Email",
"auth_login_email_placeholder": "you@example.com",
"auth_login_password": "Password",
"auth_login_submit": "Sign in",
"auth_login_forgot_password": "Forgot password?",
"auth_login_no_account": "Don't have an account?",
"auth_login_signup_cta": "Create one",
"auth_login_or": "or",
"auth_login_providers_continue_with": "Continue with {provider}",
"auth_login_errors_invalid_credentials": "Email or password is incorrect.",
"auth_login_errors_account_locked": "Your account is locked. Contact support.",
"auth_login_errors_generic": "Sign in failed. Please try again.",
"auth_signup_title": "Create your account",
"auth_signup_subtitle": "Start drafting GmbH resolutions in minutes.",
"auth_signup_display_name": "Your name",
"auth_signup_password_hint": "At least 8 characters.",
"auth_signup_submit": "Create account",
"auth_signup_have_account": "Already have an account?",
"auth_signup_login_cta": "Sign in",
"auth_signup_errors_email_taken": "An account with this email already exists.",
"auth_signup_errors_generic": "Could not create your account. Please try again.",
"auth_logout_title": "Signed out",
"auth_logout_subtitle": "You've been signed out. See you soon.",
"auth_logout_back_to_login": "Back to sign in",
"auth_brand_headline_line1": "Every resolution,",
"auth_brand_headline_line2": "signed, sealed and kept where it belongs.",
"auth_brand_tagline": "An audit-ready archive of your GmbH's Beschlüsse, built on German corporate law.",
"app_title": "GmbH Resolution Manager",
"app_tagline": "From template to signature to archive.",
"app_nav_companies": "Companies",
"app_nav_portfolio": "Portfolio",
"app_nav_logout": "Sign out",
"app_nav_sign_in": "Sign in",
"app_companies_list_title": "Your companies",
"app_companies_empty": "You're not a member of any company yet.",
"app_companies_new_company": "New company",
"app_companies_cancel": "Cancel",
"app_companies_count_subtitle": [
{
"declarations": [
"input count",
"local countPlural = count: plural"
],
"selectors": [
"countPlural"
],
"match": {
"countPlural=other": "{count} companies"
}
}
],
"app_companies_create": "Create company",
"app_companies_name": "Company name",
"app_companies_registry_no": "Registry number",
"app_companies_address": "Address",
"app_companies_address_line1": "Address line 1",
"app_companies_address_line2": "Address line 2",
"app_companies_address_line2_optional": "Address line 2 (optional)",
"app_companies_postcode": "Postcode",
"app_companies_town": "Town / city",
"app_companies_country": "Country",
"app_companies_total_shares": "Total shares",
"app_companies_total_shares_hint": "The total number of shares the company has issued.",
"app_companies_shares_assigned": "{assigned} / {total} shares assigned",
"app_companies_shares_remaining": [
{
"declarations": [
"input count",
"local countPlural = count: plural"
],
"selectors": [
"countPlural"
],
"match": {
"countPlural=other": "{count} shares remaining"
}
}
],
"app_companies_shares_fully_assigned": "All shares assigned",
"app_companies_fiscal_year_end": "Fiscal year end (MM-DD)",
"app_companies_fiscal_year_end_short": "FY end",
"app_companies_fiscal_month": "Fiscal year-end month",
"app_companies_fiscal_day": "Day",
"app_companies_fiscal_month_placeholder": "Select month",
"app_companies_fiscal_day_placeholder": "Select day",
"app_companies_role": "Role",
"app_companies_open": "Open",
"app_companies_members": "Members",
"app_companies_add_member": "Add member",
"app_companies_add_member_title": "Add member",
"app_companies_member_email": "Member email",
"app_companies_member_display_name": "Display name",
"app_companies_member_role": "Role",
"app_companies_member_shares": "Shares",
"app_companies_remove": "Remove",
"app_companies_roles_enum_managing_director": "Managing director",
"app_companies_roles_enum_shareholder": "Shareholder",
"app_companies_roles_enum_angel": "Angel",
"app_companies_months_10": "October",
"app_companies_months_11": "November",
"app_companies_months_12": "December",
"app_companies_months_01": "January",
"app_companies_months_02": "February",
"app_companies_months_03": "March",
"app_companies_months_04": "April",
"app_companies_months_05": "May",
"app_companies_months_06": "June",
"app_companies_months_07": "July",
"app_companies_months_08": "August",
"app_companies_months_09": "September",
"app_companies_empty_state_title": "No companies yet",
"app_companies_empty_state_description": "Add your first company to start drafting and archiving resolutions.",
"app_companies_empty_state_cta": "Create your first company",
"app_companies_errors_load_title": "Couldn't load companies",
"app_companies_errors_create_title": "Couldn't create company",
"app_companies_errors_add_member_title": "Couldn't add member",
"app_companies_errors_name_required": "Company name is required.",
"app_companies_errors_total_shares_invalid": "Enter a non-negative whole number.",
"app_companies_errors_shares_exceed_total": "Shares exceed the {remaining} remaining of {total}.",
"app_companies_errors_fiscal_invalid": "Use MM-DD (e.g. 12-31).",
"app_companies_errors_fiscal_month_required": "Select a month.",
"app_companies_errors_fiscal_day_required": "Select a day.",
"app_companies_success_title": "Company created",
"app_companies_success_message": "{name} has been added to your companies.",
"app_resolutions_title": "Resolutions",
"app_resolutions_new": "New resolution",
"app_resolutions_new_title": "New resolution",
"app_resolutions_create": "Create draft",
"app_resolutions_select_template": "Select template",
"app_resolutions_resolution_title": "Title",
"app_resolutions_draft": "Draft",
"app_resolutions_published": "Published",
"app_resolutions_archived": "Archived",
"app_resolutions_publish": "Publish & generate PDF",
"app_resolutions_archive": "Archive",
"app_resolutions_open_pdf": "Open PDF",
"app_resolutions_created_at": "Created",
"app_resolutions_published_at": "Published",
"app_resolutions_empty": "No resolutions yet.",
"app_resolutions_fields": "Resolution fields",
"app_resolutions_errors_create_title": "Couldn't create resolution",
"auth_logout_signing_out": "Signing you out…",
"auth_logout_cleared": "Your session has been cleared.",
"auth_logout_sign_in_again": "Sign in again",
"app_nav_home": "Home",
"app_resolutions_resolution": "Resolution",
"app_resolutions_created": "Created",
"app_resolutions_id": "ID",
"app_resolutions_view_pdf": "View PDF",
"app_resolutions_no_fields": "No fields recorded.",
"app_resolutions_pdf_preview": "PDF preview",
"app_common_close": "Close",
"landing_eyebrow": "GmbH Resolution Manager",
"landing_headline_plain": "Board resolutions for your GmbH —",
"landing_headline_accent": "drafted, signed, archived.",
"landing_subline": "From template to signature to archive. Generate legally-structured Beschlüsse, manage shareholders and shares, and keep an audit-ready record — in minutes, not meetings.",
"landing_cta_primary": "Get started free",
"landing_cta_secondary": "Book a walkthrough",
"landing_stat1_value": "12",
"landing_stat1_label": "Beschluss templates",
"landing_stat2_value": "§ 48",
"landing_stat2_label": "GmbHG-conform",
"landing_stat3_value": "< 5 min",
"landing_stat3_label": "to a signed PDF",
"landing_features_eyebrow": "Everything your GmbH needs",
"landing_feature1_title": "Ready-to-use templates",
"landing_feature1_desc": "Profit distributions, capital increases, MD appointments — GmbH-specific Beschlüsse, drafted correctly from the start.",
"landing_feature2_title": "PDF & archive",
"landing_feature2_desc": "Generate audit-ready PDFs instantly. Publish, seal and archive with a complete, timestamped trail.",
"landing_feature3_title": "Multi-company & shares",
"landing_feature3_desc": "Manage directors, shareholders and the share ledger across every GmbH entity in one place.",
"landing_feature4_title": "Legally structured",
"landing_feature4_desc": "Documents follow German corporate law, so what you sign holds up where it matters.",
"landing_footer": "QUORUM · GMBH GOVERNANCE · BERLIN",
"landing_nav_product": "Product",
"landing_nav_templates": "Templates",
"landing_nav_pricing": "Pricing",
"landing_nav_cta": "Get started"
}